Erich Maria Remarque - Na Západní Frontě Klid | PDF. Scribd is the world's largest social reading and publishing site. NA ZÁPADNÍ FRONTĚ KLID CHARAKTERISTIKA UMĚLECKÉHO TEXTU Než vyrazíme ke Kemmerichovi, balíme jeho věci; bude jich po cestě potřebovat. V polním lazaretu je hodně práce; páchne tam jako vždy karbolem, hnisem a potem. Člověk je z baráku na ledacos zvyklý, ale tady by ti přec jen mohlo přijít na nic. Na západní frontě klid. pověstmi o míru jako úly. Vstanu. Jsem klidný. Ať přejdou měsíce a léta, nevezmou mi už nic, nemohou mi už nic vzít. Jsem tak sám, a tak nic nečekám, že se jim mohu bez bázně dívat vstříc. Život, který mě nesl těmito léty, vězí ještě v mých rukou a očích. Přemohu-li jej, nevím. 1 2 Erich Maria Remarque NA ZÁPADNÍ FRONTĚ KLID3 Im Westen nichts Neues Erich Maria Remarque 1928 Czech translation Bohumil Mathesi 1929 Author: Františka Dvořáková 70 downloads 409 Views 808KB Size Literární směr: knižně bylo poprvé vydáno r. 1929 - rané období autorovy tvorby; ztracená generace; světová meziválečná próza. Slovní zásoba: naturalistické výrazy (popisy zranění, mrtvých vojáků); popisy do nejmenších detailů; armádní slang (profesní mluva); jinak spisovný jazyk. Stylistická charakteristika textu: Na západní frontě klid. Erich Maria Remarque ; přeložil František Gel. Překlad Nakladatelské údaje. Praha : Svoboda, 1975 Fyzický popis. Počet stran: 189 s Poprvé jsem se s ní seznámila v pravěku, tedy někdy na základní škole, kdy jsem od auto ra četla všechno, co jsem kde našla. S odstupem více než dvaceti lety jsem zprvu netušila, zda text vůbec dočtu. Ta brutalita, všední dny tábora a jeho nevinných obyvatel, mě naprosto rozsekala. .

na západní frontě klid pdf